Giải đáp các quy định liên quan đến vấn đề hàng lý ký gửi tiếng anh là gì để hành khách hạn chế tối đa những rắc rối tại sân bay nhé!
Hành lý kỷ gửi nếu không đúng theo quy định sẽ khiến hành khách chịu rất nhiều vấn đề khó chịu. Nếu tình hình nghiêm trọng thì có thể phải hoãn hoặc lỡ chuyến bay. Việc tìm hiểu những thông tin liên quan đến vấn đề này luôn được mọi người quan tâm hàng đầu mỗi khi quyết định di chuyển bằng phương tiện máy bay. Vậy hành lý ký gửi tiếng anh là gì? Những quy định nào liên quan đến vấn đề hành lý ký gửi? Hãy cùng ezCloud tìm hiểu thông qua bài viết dưới đây nhé!
1. Hành lý ký gửi tiếng anh là gì?
Nội dung
Hành lý gửi khi dịch sang tiếng anh có nghĩa là signed luggage. Khái niệm này dùng để chỉ hành lý của hành khách không được mang lên trên máy bay. Thông thường, những hành lý này thường khá cồng kềnh nên phải để trong khoang hành lý riêng. Hành khách sẽ được lấy lại phần hành lý của mình sau khi đã hạ cánh đến nơi. Tuỳ thuộc vào tùng hãng hàng không mà quy định về kích thước, trọng lượng hành lý sẽ có sự khác biệt.
2. Những vật dụng được mang theo trong hành lý máy bay
Sẽ rất khó để trả lời hành lý ký gửi sẽ được mang theo những gì. Tuy nhiên, các bạn có thể loại trừ một số loại hành ký bị cấm khi mang lên máy bay. Điển hình như:
- Hàng lý nguy hiểm: Các hàng hoá, chật chất gây nguy hiểm đến sự an toàn, sức khoẻ hành khách. Bao gồm chất axit, chất độc, chất phóng xạ…
- Dao, kéo là những đồ vật vi phạm quy định của các hãng hàng không. Các bạn cần phải bọc chúng thật kỹ lưỡng. Nếu chúng có kết cấu đặc biệt nguy hiểm hoặc kiếm đao thì đội ngũ nhân viên sân bay sẽ tiến hành kiểm tra thật kỹ lưỡng rồi mới cho phép bạn mang lên máy bay.
- Các vật được đánh giá là hành lý nguy hiểm (ngoại trừ chất cấm vận chuyển hàng không) sẽ được đóng gói cẩn thận và vận chuyển như hàng hoá.
- Hành lý dễ vỡ như chất liệu kính, thuỷ tinh sẽ không được vận chuyển như hàng lý ký gửi. Nếu muốn mang theo, hành khách cần đóng gói theo đúng quy định đối với hành lý ký gửi. Đồng thời, những rủi ro trong quá trình vận chuyển, đơn vị hàng không sẽ không chịu trách nhiệm.
- Đồ ăn tươi sống như rau thịt, hoa quả…
- Các loại hoa/lá đã cắt rời khỏi thân rễ.
- Các loại thực phẩm có mùi đặc biệt như mắm tôm, sầu riêng.
- Hành lý có giá trị cao: Tiền, trang sức, kim loại quý hiếm, các loại hợp đồng cần được bảo mật trong hành lý ký gửi.
3. Quy định liên quan đến hành lý ký gửi của các hãng hàng không
Tuỳ thuộc vào mỗi hãng hàng không mà quy định liên quan đến hành lý ký gửi sẽ có sự khác biệt. Hãy cùng ezCloud tìm hiểu nhé!
3.1. Vietnam Airlines
Từ năm 2019, thương hiệu Vietnam Airlines đã quyết định đưa ra chính sách ký gửi hành lý hệ kiện. Theo đó, quy định liên quan đến hành lý ký gửi mới sẽ gồm:
- Hạng thương gia: Hành lý của hành khách thuộc hạng thương gia được miễn phí 1 kiện 32kg đối với các đường bay nội địa Việt Nam hay Đông Nam Á và tới kiện thứ 2 với các đường bay Ngoại địa gồm Châu u, Đông Bắc Á, Châu Mỹ…
- Hạng phổ thông: Hành khách được miễn cước 1 kiện hành lý 23kg đối với đường bay nội địa, Châu u, Đông Bắc Á. Đồng thời, hạng phổ thông cũng sẽ được miễn cước kiện hàng thứ 2 23kg đối với các đường bay Châu Mỹ, Nhật Bản…
- Hạng phổ thông đặc biệt: Được hưởng miễn cước 2 kiện 23kg đối với các đường bay Đôn Bắc Á, Úc, Tây u, Châu Mỹ. Đặc biệt, đối với đường bay Hà Nội – TP Hồ Chí Minh, hành khách hạng phổ thông đặc biệt sẽ tương đương với hạng Thương gia là 1 kiện hàng 32kg.
- Chi phí đối với hành lý ký gửi cho những chuyến bay nội địa: Kiện 5kg sẽ có giá thàn khoảng 90.000VNĐ – 180.000VNĐ. Gói 10kg sẽ có giá 180.000kg – 360.000kg. Chuyến bay ngoại địa sẽ có giá từ 15 – 45USD/5kg và 30 – 90USSD/10kg.
- Khách hàng có thể mua thêm kiện hành lý ký gửi khi đặt vé online hoặc đặt vé trực tiếp tại đại lý. Mức giá mua thêm kiện hành lý đối với chuyến bay nội địa là 40.000VNĐ – 80.000VNĐ/kg. Chuyến bay quốc tế là 5 – 30 USD/kg.
3.2. Vietjet Air
Quy định về hành lý ký gửi của Vietjet Air sẽ gồm những yêu cầu sau:
- Trọng lượng hàn lý khôn vượt quá 32kg.
- Kích thước không vượt quá: 119cm x 119cm x 81cm.
- Hành ý ký gửi sẽ không được tính kèm chi phí với vé máy bay ngoại trừ 7kg hành lý xách tay theo quy định của Vietjet Air.
- Chi phí hành lý ký gửi sẽ rơi vào khoảng 263.000VNĐ – 1.400.000VNĐ đối với chuyến bay quốc tế. Từ 155.000VNĐ – 435.000VNĐ đối với chuyến bay nội địa.
3.3. Jetstar Pacific
- Theo quy định về hành lý ký gửi của Jetsar, hành lý của hành khách không được vượt quá 270cm (106inches)/kiện. Trọng lượng tối đa 32kg.
- Giá thành chi trả cho hành lý ký gửi sẽ rơi vào khoảng 330.000VNĐ – 590.000VNĐ/nội địa. Từ 600.000VNĐ – 1.650.000VNĐ/quốc tế.
3.4. Bamboo Airways
Quy định về hành lý ký gửi của hãng hàng không Bamboo Airways gồm:
- Trọng lượng một kiện hành lý ký gửi tối đa 32kg. Tổng kích thước của 3 chiều hành lý không vượt quá 203cm.
- Khi ký gửi hành lý tại quầy, các bạn sẽ được cấp thẻ hành lý để đính kèm vào kiện hàng mang theo. Hãng hàng không Bamboo Airways sẽ chịu trách nhiệm đối với hành lý của hành khách.
- Trọng lượng hành lý sẽ được phân chia thành các mức: 5kg, 10kg, 15kg, 25kg, 30kg, 35kg, 40kg.
- Giá thành ký gửi hành lý giao động trong khoảng 60.000VNĐ – 320.000VNĐ/chặng.
- Lưu ý: Giá thành mua kiện hành lý ký gửi thường sẽ rẻ hơn rất nhiều so với mua tại sân bay. Đặc biệt, sau khi xuất thành công vé máy bay thì phí cước này sẽ càng đắt đỏ hơn. Các bạn cần chú ý để tiết kiệm tốt đa chi phí nhé.
4. Lời kết
Bài viết trên đã giúp các bạn tìm hiểu về hành lý ký gửi tiếng anh là gì? Hy vọng những thông tin của chúng tôi sẽ giúp ích phần nào đó dành cho bạn. Đừng quên theo dõi những bài viết tiếp theo tại chuyên mục Thuật ngữ du lịch của ezCloud để có thêm nhiều thông tin được cập nhật mới nhất nhé!
